Pour le service d’information proposé ici, LuxTek GmbH a recours à la plateforme technique et aux services de Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland et vous informe ci-après de la collecte des traitements de données personnelles liés à la visite et à l’utilisation de cette page fan Facebook. Dans ce contexte, nous attirons votre attention sur le fait que vous utilisez cette page Facebook et ses fonctions sous votre propre responsabilité, notamment les fonctions interactives telles que le commentaire, le partage et l’évaluation des publications. Vous pouvez également consulter et utiliser les informations mises à disposition sur cette page via notre présence officielle sur Internet en cliquant sur le lien suivant : https://www.luxtek.eu/?gclid=EAIaIQobChMIitz17urKQIVbYxoCR1zLQoHEAAYASAAEgL_NvD_BwE
Les données personnelles sont toutes les données qui vous concernent personnellement, comme par exemple votre adresse e-mail, votre comportement d’utilisateur ou votre adresse IP. Les termes utilisés ne sont pas spécifiques au sexe. Les bases juridiques déterminantes pour le respect de la protection des données sont le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD), la loi fédérale sur la protection des données (BDSG) ainsi que les lois régionales spécifiques sur la protection des données des différents Länder. Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées afin de protéger suffisamment vos données personnelles.
1. Nom et coordonnées du responsable du traitement, art. 4 n° 7 RGPD
Nom et adresse : LuxTek GmbH, Prof.-Pirlet-Straße 7, 66679 Losheim am See.
Téléphone : + 49 6872-9653911
Télécopieur : +49 6872-96539 10
Courrier électronique : info@luxtek.eu
ainsi que
Facebook Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Dublin 2, Ireland
Outre LuxTek GmbH en tant que représentant et propriétaire de cette page fan, Meta Platforms Ireland en tant qu’exploitant de la plateforme de médias sociaux « Facebook » est également responsable du traitement des données sur notre page fan. Il s’agit ici d’une responsabilité commune au sens de l’article 26 du RGPD. Vous trouverez les informations sur la protection des données de Meta Platforms Ireland en cliquant sur les liens suivants :
https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=data_policy_redirect&entry=0
http://de-de.facebook.com/about/privacy
https://de-de.facebook.com/full_data_use_policy
2. Coordonnées du délégué à la protection des données
Pour toutes les questions et en tant qu’interlocuteur sur le thème de la protection des données dans notre entreprise, vous pouvez contacter notre responsable externe de la protection des données à l’adresse e-mail suivante :
datenschutzbeauftragter@luxtek.eu
Facebook a également désigné un responsable de la protection des données. Celui-ci est joignable via le lien suivant :
https://www.facebook.com/help/contact/540977946302970
3. Collecte de données personnelles ainsi que le type et le but de leur utilisation
Lors d’une visite purement informative de notre page fan Facebook, Facebook collecte des données à caractère personnel, appelées données Insights, dont fait partie, entre autres, l’adresse IP. Ces données sont enregistrées de manière anonyme dans des cookies sur votre terminal. Facebook utilise ces données pour fournir à l’exploitant d’une page fan Facebook des informations statistiques sur la visite et l’utilisation de sa page fan. En tant qu’exploitant de la page fan, nous ne recevons pas de données personnelles, c’est-à-dire que nous ne pouvons pas attribuer les informations statistiques à des personnes identifiées. Le traitement de ces données traitées est effectué dans notre intérêt légitime, art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f) du RGPD. Par ailleurs, Facebook évalue si vous disposez d’un profil Facebook en tant que visiteur de la page et relie les informations de votre visite de la page fan à votre profil d’utilisateur Facebook. Un cookie avec votre identifiant Facebook se trouve alors sur votre terminal. Grâce à l’association des informations sur vos visites de pages avec votre profil d’utilisateur, Facebook est en mesure d’afficher et de proposer des contenus publicitaires spécialement adaptés à vos besoins. Les données collectées ne peuvent être attribuées qu’à des personnes identifiées par Facebook. Vous pouvez éviter cette procédure de Facebook en vous déconnectant de Facebook avec votre profil d’utilisateur avant de visiter notre page fan, en désactivant la fonction « rester connecté » sur votre profil Facebook et en supprimant tous les cookies sur votre appareil. Vous trouverez ici des informations sur la manière dont Facebook traite les données Insight et sur l’utilisation des cookies :
https://www.facebook.com/business/a/page/page-insights
https://de-de.facebook.com/policies/cookies/
Vous pouvez obtenir des informations sur la manière de gérer et de supprimer des informations déjà présentes sur Facebook en cliquant sur le lien suivant : https://de-de.facebook.com/about/privacy#
Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement de vos données personnelles par Facebook en cliquant sur le lien suivant :
http://de-de.facebook.com/help/pages/insights
Nous attirons également votre attention sur le fait que nous ne savons généralement pas à quelles fins, dans quelle mesure et pendant combien de temps les données collectées sont enregistrées par Facebook et si les données sont transmises à des tiers, car Facebook ne communique pas ces informations de manière exhaustive. La page des fans offre également la possibilité d’entrer en contact avec nous par le biais de la fonction de messagerie, des boutons « J’aime » et de la fonction de commentaire, votre nom d’utilisateur étant alors affiché sur la plate-forme Facebook. L’utilisation de vos données interactives s’effectue dans notre intérêt légitime, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f) du RGPD, de communiquer avec vous sur la page fan et d’entrer en contact avec vous. L’exploitant de la page fan conserve vos données personnelles tant qu’il existe un intérêt légitime au traitement et une obligation légale de conservation correspondante. Ensuite, les données sont rendues anonymes ou supprimées.
4. Jeux-concours
L’exploitant de la page fan organise régulièrement des jeux-concours via sa page Facebook. Les données personnelles collectées par ce biais ne sont traitées par l’exploitant de la page fan que dans le but de déterminer le gagnant et de communiquer avec lui. La base juridique du traitement des données est dans ce cas l’intérêt légitime prépondérant selon l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD, étant donné que le traitement des données nécessaires est une condition obligatoire pour la participation au jeu-concours. Après l’expiration du jeu-concours, les données à caractère personnel collectées dans ce cadre seront immédiatement effacées, en tenant compte des éventuelles obligations de conservation pertinentes.
5. Droits des personnes concernées
Vous disposez des droits suivants à notre égard en ce qui concerne les données à caractère personnel vous concernant :
Droit d’accès aux données à caractère personnel que nous traitons, art. 15 RGPD. Le droit à l’information porte sur les finalités du traitement des données, les catégories de données à caractère personnel concernées, les catégories de destinataires auxquels vos données sont divulguées, la durée de stockage ou les critères qui déterminent la durée de stockage, l’origine de vos données si celles-ci n’ont pas été collectées chez nous, ainsi que sur l’existence des droits de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, d’opposition et de recours. Droit de rectification de données à caractère personnel enregistrées de manière incorrecte ou incomplète, art. 16 RGPD. Droit à l’effacement de vos données personnelles enregistrées chez nous, art. 17 RGPD. Droit à la limitation du traitement des données à caractère personnel, art. 18 RGPD, dans la mesure où vous contestez l’exactitude des données, où le traitement est illégal mais que vous refusez leur effacement, en outre si nous n’avons plus besoin des données pour la finalité spécifique, mais que vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’art. 21 RGPD. Droit à la portabilité des données, art. 20 RGPD. En vertu de cette disposition, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou de demander leur transmission à un autre responsable du traitement. Droit de recours auprès d’une autorité de contrôle, art. 77 RGPD. Pour cela, vous pouvez vous adresser à l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence ou de travail habituel. Droit d’opposition, art. 21 RGPD. En vertu de cette disposition, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel par nos soins, dans la mesure où il est effectué sur la base de notre intérêt légitime ou est nécessaire à l’exécution d’une mission publique.
6. Transmission de données à caractère personnel
Nous pouvons, dans certaines circonstances, être soumis à une obligation légale ou réglementaire de mettre les données à caractère personnel légalement traitées à la disposition de tiers, notamment d’organismes publics, art. 6, al. 1, phrase 1, lettre c RGPD. Nous ne transmettons pas vos données à des États situés en dehors de l’UE et de l’EEE (États tiers). Toutefois, il ne peut pas être exclu que les données personnelles collectées via la plate-forme Facebook soient transmises et traitées au sein du groupe Meta, dont le siège social se trouve en Californie, aux États-Unis (USA). Vos données personnelles peuvent donc être traitées en dehors de l’Union européenne. Nous attirons votre attention sur le fait que le niveau de protection des données aux États-Unis n’est pas comparable à celui de l’UE. Jusqu’à présent, le groupe Meta ne divulgue pas l’étendue exacte et le type de traitement des données, de sorte qu’il ne peut pas être exclu que vos données personnelles collectées lors de la visite d’une page fan Facebook ne soient pas traitées conformément aux règles européennes de protection des données du RGPD. Nous n’avons aucune influence sur ce point, car Meta Platforms Ireland détermine elle-même les objectifs et les moyens des traitements de données qu’elle effectue. Pour de plus amples informations à ce sujet, nous vous renvoyons donc à la déclaration de protection des données de la plate-forme Facebook, que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien suivant :
